赠用韫
以予送子意,知子别予心。
嘿嘿两无语,黄鹂鸣上林。
数日不见君,疑似经年别。
忽道别经年,相思浑欲结。
行云岂不驶,何如车上轮。
征轮已不见,犹自望行尘。
予歌皇华章,子咏停云什。
问子来时期,何似行时急。
白话文译文
用我送别你的心情,就能明白你离别时的不舍。两人默默相对无言,只有黄鹂在林间鸣叫。几天没见到你,却像隔了整年那么久。忽然说起离别已有一年,相思之情简直纠结成团。天上的行云难道不快吗?却比不上车上的轮子。远行的车轮已经看不见了,我还在眺望你扬起的尘土。我吟唱着《皇华》的诗篇,你诵着《停云》的句子。问你什么时候回来,怎么比出发时还要急切。