送万户曹之任扬州便归旧隐

戴叔伦 · 唐

拟归云壑去,聊寄宦名中。 俸禄资生事,文章实国风。 听潮回楚浪,看月照隋宫。 傥有登楼望,还应伴庾公。

白话文译文

本打算归隐云山深处, 暂且托身于仕途之中。用俸禄维持生计所需, 以文章弘扬礼乐国风。听江潮回荡楚地浪涌, 看明月映照隋宫残虹。若有机会再登楼远眺, 定会与庾公相伴临风。