江中四咏送黄日思韵限本题同诸公作 江霞
春江变气候，孤屿发云霞。
散影摇青草，流文漾碧沙。
红泥迷燕子，丹洞失桃花。
水宿淹晨暮，应怜谢永嘉。
谢客弄春色，江皋生綵云。
纷纷初散绮，叶叶渐成文。
蔽日皆相映，流风乍不分。
何因可持赠，欲以慰离群。
百丈牵江路，行穿夹岸花。
时怜一水曲，远爱数峰斜。
林下见垂钓，溪边逢浣纱。
武陵如在眼，髣像羽人家。
舟行转江峡，处处响哀猿。
极浦云方合，连山雨正昏。
接条时自挂，饮水复相援。
不待三声尽，先伤游子魂。
白话文译文
春日的江面气候变幻，孤岛之上云霞升腾。散落的光影摇动青草，流动的纹路荡漾碧沙。红泥迷离了燕子的踪迹，丹洞中桃花隐没不见。在水上过夜从黄昏到清晨，应该怜惜谢灵运那样的永嘉太守。 谢灵运把玩春色，江边生起五彩云霞。纷纷扬扬初如散开的绮罗，片片渐渐形成花纹。遮蔽太阳时相互辉映，随风飘动时难以分辨。有什么可以拿来赠送，想用来安慰离群的人。 百丈长的纤绳牵引着江船，行船穿过两岸的花丛。时而喜爱一湾曲折的江水，远处钟爱几座倾斜的山峰。树林下看见垂钓的人，溪边遇到浣纱的女子。武陵桃花源仿佛就在眼前，依稀像是仙人的居所。 船行转入江峡，处处响起哀怨的猿啼。遥远的水边云气正合拢，连绵的山中雨势正昏暗。树枝横伸时自己挂住，饮水时又互相牵引。不等三声猿啼结束，就已经伤透了游子的心魂。