偈颂一百零二首 其七十四

释绍昙 ·

脚跨马师门,便有弥天过。 喝得耳朵聋,扭得鼻头破。 纵大雄老虎略露爪牙,脱百丈野狐不昧因果。 说条念贯,监本无端,不独瞒人亦自瞒。

白话文译文

一旦踏入马祖师门,便犯下弥天大过;喝斥声震得耳朵发聋,扭扯间鼻子也破裂。纵然像威猛的老虎略露爪牙,也须如百丈野狐般不昧因果。空谈教条、念诵贯串,监本毫无根据,不仅欺瞒他人,更是自欺欺心。