秋景 出逢危叶落
举眼秋萧索，乾坤岂不容。
叶因危后落，身是出时逢。
古木犹当道，西风小倚筇。
峥嵘如解羽，零乱复寒蛩。
薄似佳人命，飘如去国踪。
小山留我止，香月自重重。
四顾欲何之，逢秋出自悲。
万山青未了，一叶落何危。
未肯哀穷巷，还因立别歧。
有风惊槁木，如鸟坠高枝。
梧柳同如此，江湖事可知。
月明疏影出，踏踏露巢攲。
白话文译文
抬眼望去秋色萧瑟，天地难道已无容身之所？ 叶子在枝头颤危危坠落，我正于出行时与它相逢。 古树依然横挡在道路前方，西风中我拄着竹杖暂歇。 嶙峋的枝干像要挣脱羽翼，零落的叶声伴着寒蛩哀鸣。 薄命如同佳人的命运，飘摇好似离国的孤踪。 小山邀我驻足停留，芬芳的月色正层层铺涌。 环顾四方该去向何处？逢秋时节总生悲戚。 万山青翠尚未褪尽，一片落叶何故惊心？ 不肯为困顿巷陌哀叹，却因伫立岔路伤神。 疾风惊动枯瘦的树木，恍如飞鸟坠下高枝。 梧桐与柳树皆如此凋零，江湖漂泊的际遇可想而知。 月光清明疏影渐显，踏着露水看鸟巢倾欹。