秋夜

徐瑞 ·

沉沉秋夜静,轻策步中庭。 止酒天真澹,烹茶世梦醒。 风枝绕惊鹊,露草度流萤。 物化犹如此,浮生可得停。

白话文译文

秋夜寂静深沉,我手扶竹杖慢步庭院中庭。戒酒后天性越发淡泊,烹煮清茶时恍觉人世如大梦初醒。风摇枝头惊起栖息的乌鹊,夜露沾湿的草丛掠过点点流萤。万物变迁尚且如此不息,这短暂的一生啊,可否稍作停驻?