和李补阙曲江看莲花
露荷迎曙发，灼灼复田田。
乍见神应骇，频来眼尚颠。
光凝珠有蒂，焰起火无烟。
粉腻黄丝蕊，心重碧玉钱。
日浮秋转丽，雨洒晚弥鲜。
醉艳酣千朵，愁红思一川。
绿茎扶萼正，翠菂满房圆。
淡晕还殊众，繁英得自然。
高名犹不厌，上客去争先。
景逸倾芳酒，怀浓习綵笺。
海霞宁有态，蜀锦不成妍。
客至应消病，僧来欲破禅。
晓多临水立，夜只傍堤眠。
金似明沙渚，灯疑宿浦船。
风惊丛乍密，鱼戏影微偏。
秾彩烧晴雾，殷姿缬碧泉。
画工投粉笔，宫女弃花钿。
鸟恋惊难起，蜂偷困不前。
绕行香烂熳，折赠意缠绵。
谁计江南曲，风流合管弦。
白话文译文
露水中的荷花迎着曙光绽放，鲜亮又田田。初看令人神惊，再三凝视仍觉炫目。光芒凝结如珍珠垂蒂，色彩灼灼似火焰无烟。粉嫩的花瓣缀着金黄丝蕊，重重的莲蓬像碧玉钱币。秋阳浮照愈显明丽，晚雨洒过更添鲜妍。醉红的荷花酣放千百朵，凝愁的红色染透整片水川。绿茎稳稳托起花萼，翠绿的莲子饱满房圆。淡淡光晕与众不同，繁盛的花朵自在天然。声名虽高仍不满足，贵客争相前来赏看。景致飘逸倾倒芳酒，情怀浓烈漫染彩笺。海天霞光怎比其姿容，蜀地锦缎难及此鲜妍。客人见到应消病痛，僧侣来临欲破禅关。清晨多临水伫立，夜晚只傍堤安眠。金光闪烁似沙洲明亮，灯火摇曳如浦岸泊船。风过惊起丛花忽密，鱼戏波动影儿微偏。浓艳色彩烧透晴雾，丰腴姿态映皱碧泉。画工掷下粉笔难绘，宫女摘下花钿羞比。鸟儿留恋惊而不起，蜜蜂痴迷困顿不前。绕行时花香烂漫，折赠时情意缠绵。何必计较江南旧曲，这风流动人处自当付与管弦。