登灵岩

陈秀民 · 元末明初

宝殿压崔嵬,华池顶上开。 山从太白出,水自洞庭来。 阁树联珠塔,岩花照石台。 吴王清暑地,那得有尘埃。

白话文译文

巍峨的宝殿矗立在山巅,清澈的华池在峰顶铺展。山势自太白山绵延而出,水脉仿佛从洞庭湖奔涌而来。楼阁间的树木如珠链串联着佛塔,岩畔的繁花在石台上粲然盛放。这里是吴王昔日的消暑圣地,怎会沾染半分人间尘埃?