罗敷媚 丙辰秋晓居希白丈康乐拂晓野步

吴灏 · 当代

商飙吹面凉深浅,秋老池萍。 欲立蜻蜓。 水面风蒲叶叶轻。 微茫晓色芙蓉白,不觉愁生。 往事频醒。 一样年光两样情。

白话文译文

秋风迎面吹来,凉意或深或浅,池塘里的浮萍已显出秋日的老态。蜻蜓想要立在水面上,风吹着水边的蒲草,叶片轻轻摇曳。天色微明,晨光朦胧中白色的芙蓉花绽放,不觉间心中生出淡淡愁绪。往事一次次在梦中浮现又醒来。同样的年光岁月,却有着两种截然不同的心境。