送陈静斋少宰考满
皇穹尚不宰，阴阳运时功。
所以乾坤尊，六子代有终。
蔼蔼贤少宰，庐山起高踪。
昔为翰苑秀，于今代天工。
词华照青阳，玉色倾群公。
扬历遍台省，文武兼折冲。
报政趍当宁，新春向和融。
留都盛冠盖，出饯江之东。
江花发文藻，江水鉴清容。
行矣无迟迟，宵旰正重瞳。
白话文译文
皇天尚且不刻意主宰，阴阳自然运行着时令的功用。因此天地尊贵，六子卦象交替往复而有终始。和蔼可亲的贤德少宰，从庐山启程留下高洁的行踪。昔日是翰林院的俊秀之才，如今代行天子的政务。文采光华映照春光，如玉的容颜令群公倾倒。仕途遍历台阁省部，文武兼备能折冲御侮。政绩报成后赶赴朝廷，正值新春时节天气和暖。留都南京冠盖云集，在长江东岸设宴饯行。江边花朵绽放如锦绣文章，江水映照出你清雅的容貌。启程吧，不要迟疑，宵衣旰食的圣君正盼望着你。