送江为归岭南

孟贯 · 唐末宋初

旧山临海色,归路到天涯。 此别各多事,重逢是几时。 江行晴望远,岭宿夜吟迟。 珍重南方客,清风失所思。

白话文译文

故乡的青山依偎着海色,归去的路途遥远似到天涯。 此次分别后彼此多有世事牵绊,不知何时才能重逢。 晴日江行时你眺望远方,夜宿山岭独自吟诗到更深。 请珍重啊南去的友人,清风啊,也带不走我的思念。