写愤三首
自许志颇大，频歌慷慨辞。
攒眉无说处，仰面独行时。
豪杰心犹檗，生灵命若丝。
当今欲平治，舍我则云谁。
开眼看不得，愁来只自颠。
六年万忧苦，四海一腥膻。
叹命巧相值，观时痛可怜。
却惭深夜月，犹忍照胡天。
朝廷罹祸乱，民物苦颠连。
晋帝渡江谶，唐皇幸蜀年。
剖云行白日，翻海洗青天。
办得大事了，胸中即泰然。
白话文译文
我常自认胸怀大志，屡屡吟诵慷慨激昂的诗篇。 眉头紧锁无处倾诉，唯有仰面独行天地之间。 豪杰心中仍含苦楚，百姓性命宛若游丝悬牵。 若想如今天下太平，舍我其谁担此重担？ 睁眼不忍见这惨状，愁苦来时只觉神魂倒颠。 六年饱尝万般忧患，四海尽被铁蹄腥膻。 可叹命运偏逢此劫，纵观时局痛彻心肝。 深夜明月令我羞惭，怎忍依旧照耀胡虏山川！ 朝廷惨遭祸乱倾覆，民生困苦颠沛流连。 恍若晋帝南渡谶语，又如唐皇奔蜀之年。 我愿剖开乌云放行白日，翻搅沧海洗净青天。 若能完成这番大业，胸中自当坦荡安然。