密岭樵唱

樊阜 · 明

高杉乱筱霏晴烟,鸟道盘回出半天。 非徵非商曲声杳,看棋未遇柯山仙。 谁羡红裙侑觞饮,娇歌解博缠头锦。

白话文译文

高大的杉树与丛生的细竹在晴日的烟霭中弥漫,盘旋的鸟道曲折通向半空。那歌声既非徵调也非商调,悠远飘渺,就像看棋却未遇到柯山的仙人。谁会羡慕那红裙美女劝酒助兴?她们的娇歌不过是为了博取缠头锦缎罢了。