诸公饮海棠下因赋韦陶体二首
相与饮花下，饮极人自歌。
有酒不共尽，奈此春光何。
翻愁白日短，勿厌红树多。
树多尚云可，红落无停柯。
万象悬悲端，归卧山之阿。
雨露下泽泽，众卉含新滋。
彼美海外棠，嫣然自繁枝。
枝繁不忍折，与春作容姿。
春容无定好，纷落青门道。
故山菖蒲花，九节石上老。
白话文译文
我们共坐海棠树下饮酒， 酣畅时自在地唱起歌。若有美酒不一同尽兴， 怎对得起这春色婆娑？ 忽又忧心白日太短促， 莫嫌海棠花开得太多。繁盛的花树尚且无妨， 怕只怕红瓣终将凋落。天地间悬着悲凉的种子， 且归卧山脚将愁绪消磨。细雨无声滋润着大地， 众花草都含着新绿生机。那株惊艳的海棠花啊， 自在地开满繁茂的枝头。枝条丰茂我不忍攀折， 任它装扮春日的容仪。可春日的容颜终难常驻， 纷飞的花瓣已落满青门道边。故山石缝里的菖蒲花， 却在九节根上静静老去如昨。