送向综国博通判桂州

范仲淹 ·

通籍三公后,监州五岭深。 欲知明主意,将慰远人心。 岁计多藏药,舟行不废琴。 归书清白最,宁问橐中金。

白话文译文

在历任高官之后,你又赴五岭深处监理州务。 要知圣上此举深意,是为抚慰远方百姓的心绪。 年年筹划多储药材,舟旅奔波也不废琴音雅趣。 家书只道清白最重,何须在意行囊中金银几许。