闲居

甄圭 ·

深坞人稀到,重门昼亦关。 白云秋舍静,明月夜窗闲。 径掩花开落,帘通燕往还。 穷居聊自适,却忆谢东山。

白话文译文

幽深的山坞人迹罕至,重重院门在白日也常关。白云飘过秋日的屋舍分外宁静,明月映照夜里的窗户更显清闲。小径被花草遮掩开开落落,竹帘通透任凭燕子来去往还。僻居此处姑且自得心境安然,却不禁又想起那隐居东山的谢安。