幽情野趣二首
啸断碧云巅，吟归青嶂边。
送蟾游海岳，唤鹤舞林泉。
独钓西江水，躬耕北屿烟。
踏穿三径屐，撑破五湖船。
月上小山坡，风吟高树柯。
朗吟青树岭，高卧白云窝。
天地烟尘静，关河感慨多。
惭无经济术，空老旧岩阿。
白话文译文
长啸声刺破碧云之巅，吟罢诗歌回到青翠山峦边。送走明月遨游四海五岳，唤来仙鹤在林中泉水畔起舞。独自在西江边持竿垂钓，亲身在北屿烟霞中耕种。踏遍隐居小径磨穿木屐，撑篙行舟几乎撑破五湖的渔船。月光爬上小山坡，风儿在高高枝柯间吟唱。在青树岭上放声朗诵，躺在白云缭绕的石穴安然休憩。天地间烽烟尘土都已平息，山河变迁却惹人万千感慨。惭愧没有经世济民的才干，徒然在古老山岩畔老去。