再次韵呈林子长郎中二首

陈造 ·

诸生吾伊莺燕音,忆尝客我诗书林。 交期离合悼今昔,宦路漂泊费光阴。 故人恩意歌酒款,省郎香雾帘栊深。 二十四年一笑适,可待车笠论初心。 三叹熟君朱弦音,可但文价高儒林。 课闻安仁最花县,车想召伯驻棠阴。 诗坛自昔隐一敌,意匠超忽陵高深。 补衮活国要次第,向来子牟魏阙心。

白话文译文

诸位学子的诵读声如莺燕啼鸣, 还记得昔日共游诗书之林的情谊。聚散离合令人慨叹今昔变迁, 宦海漂泊虚掷了多少光阴。老友设下歌舞酒宴情深义重, 尚书郎的帘幕深处萦绕着熏香清芬。二十四年方得一笑重逢, 何时再共叙当年车笠盟约的初心。屡次感叹你琴音中的古雅情致, 岂止是文才冠绝儒林。早听闻你治理的花县最美, 好似召伯停留过的棠树绿荫。诗坛自古藏着你这样的劲敌, 构思精妙超越寻常的高远深邃。辅佐君王振兴国家需循序渐进, 你始终怀着子牟心系朝廷的忠诚。