酹江月
一灵真性,又因何、漾入凡胎尘域。
迤染浮华贪爱恋,展转昏迷真迹。
旷劫难逃,如今又错,罪孽重重积。
本来模样,怎生分解寻觅。
须屏视听双泯,舍情云水,物外搜玄理。
寂寞孤清趣妙有,岂顾形躯瘦役。
捉住风飙,玲珑辉焕,默默烹金液。
神丹昭著,死生烦恼宁息。
白话文译文
那一缕先天的灵性, 究竟为何荡漾坠落,沉入这凡胎肉身的尘世? 渐渐沾染浮华,贪恋情爱欲念, 在迷途里辗转,掩埋了本真的踪迹。累世劫难难以逃脱,如今又行差踏错, 罪孽已层层堆积。最初那清明的模样, 该如何找寻、如何析离? 必须摒弃声色见闻,令心识双忘, 放下尘情,寄身云水, 向万物之外探寻宇宙玄机。在寂寞孤独中体悟清静的妙趣, 哪还顾念形骸受尽消瘦劳役? 捉住那迅疾的风飙, 让灵性玲珑生辉,光芒焕发, 静默地烹炼那金丹玉液。待到神丹光华朗照, 生死与烦恼便从此宁息。