老病

陆游 ·

湖上归耕一病翁,此心非复少年同。 读书初恨岁时速,闻道始知身世空。 匠石不能材社栎,弋人何意慕冥鸿。 新春愈觉支离甚,又付生涯药裹中。

白话文译文

归隐湖畔耕田的我已是病弱老翁,这颗心再也不复年少时的意气从容。年少读书才嫌光阴飞逝太匆匆,而今悟得真理方知世事原是一场空。正如匠人嫌弃社庙旁的无用栎树,猎人又何必仰望那高飞的云中鸿?开春后病体越发支离憔悴难撑,余生啊又托付给这堆堆药囊之中。