秋思次韵孝常七首
白下门西江水滨，寒烟衰草卧麒麟。
当时谈笑尘沙静，谁是东山折屐人。
金鼓连山震不休，旌旗猎猎楚江秋。
犹喜云屯三十万，贤王自古填扬州。
双眉一夜飒秋霜，望断南天北雁翔。
何许高楼吹玉笛，伤心不忍独衔觞。
何日春还槁朽苏，与君长啸出长途。
鉴湖三月花如锦，越绝名山天下无。
白话文译文
在白下门的西边江岸，寒烟笼罩着枯萎的草地，麒麟石像静卧其中。 回想当年谈笑间战尘平息，谁才是像谢安那般洒脱的英雄？ 战鼓声震动连绵山峦不息，旌旗在楚江秋风中猎猎飘扬。 仍欢喜大军如云聚集三十万，贤王自古以来镇守着扬州。 双眉一夜之间染上秋霜般的白发，望穿南天北雁翱翔远去。 不知何处高楼上传来玉笛声，伤心不忍独自举杯饮酒。 何时春天归来让枯朽复苏，与你一同长啸踏上漫漫长途。 鉴湖三月花朵灿烂如锦绣，越地的名山天下无双。