言怀
辛苦移家向溧州,微官祗为斗升谋。
寻思终是西湖好,且与山僧野老游。
奉溪半日到杭城,溪外青山喜送迎。
结屋临溪差易事,买山无计若为情。
湖光门外草连空,万壑千崖紫翠丛。
纵未便能营隐墅,也须先画作屏风。
白岭溪上野田平,黄陇山前竹树清。
已许数椽容小住,馀英爱我爱馀英。
故家乔木尽丘墟,笋石犹存十数株。
谁有挟山超海力,为分云片过西湖。
此地曾经李白游,湖山消得好诗留。
两桥十里东西市,只欠春风一酒楼。
溧尉唐时本小官,诗人争笑孟酸寒。
我来莫道儒官冷,今古酸寒只一般。
隔岸修筠拂细澜,风香雨色昼阴寒。
遥知新买栖霞地,坡上应添竹数竿。
马蹄赤日走红尘,汗湿林宗折角巾。
输与夷山班博士,深衣脱却作闲人。
白话文译文
辛苦迁家到溧州, 微薄官职只为谋生糊口。细想终究是西湖最美, 暂且与山僧野老同游。沿奉溪半日到杭城, 溪外青山欢喜相迎。临溪筑屋还算易事, 无力买山空有深情。湖光门外芳草接远空, 万壑千崖紫翠叠丛。纵不能即刻建起隐居住所, 也须先画作屏风置于堂中。白岭溪畔野田平旷, 黄陇山前竹树清幽。已允我数间茅屋暂住, 馀英爱我,我亦爱馀英的灵秀。故园乔木尽成荒丘, 唯余笋石十几株依旧。谁有移山跨海的神力, 为我分一片云影到西湖那头? 此地曾有李白畅游, 湖山消受多少诗篇存留。两桥十里东西市井繁华, 只欠春风里一座酒楼。溧尉在唐代本是微职, 诗人总笑孟郊寒酸清瘦。莫说我这儒官冷落, 古今寒士心境本皆同流。隔岸修竹轻拂细浪, 风香雨色里白昼也生寒凉。遥知新购的栖霞土地, 山坡上应再添几竿翠竹悠扬。马蹄踏红尘烈日当头, 汗湿头巾效那林宗模样。倒不如夷山班博士自在, 脱下深衣做个闲散人徜徉。