与客饮西园花下

高启 ·

一壶酒正满,一树花仍新。 倾壶对花树,日暮西园春。 不爱枝上花,爱此花下人。 相逢莫学花无赖,明日分飞随路尘。

白话文译文

一壶酒正好满满斟上,一树花依然开得新鲜。对着花树把酒倾倒,暮色中的西园春意正浓。我不爱枝头的花朵,只爱花下的这个人。相逢时别学那花儿轻浮,明日各自飘散,如路上的尘土。