雉朝飞操

吴均 · 南北朝

二月雉朝飞,横行傍垄归。 斜看水外翟,侧听岭南翚。 躞蹀恒欲战,耿耿恃强威。 当令君见赏,何辞碎锦衣。

白话文译文

二月天里野鸡迎着晨光飞,横穿田垄把家回。侧耳听见山南彩翼振,抬眼看见水边锦尾垂。踱步昂首总想比比谁英武,气势昂扬凭着强壮显神威。定要您看见我的美,哪怕华羽破碎也无悔。