送曹梦良赴桐庐户掾
年少论交老愈坚，交情尽在和韩篇。
短檠业共贤关舍，淡墨名同桂籍年。
筮仕暂为三语掾，摛词行践八花砖。
许峰佳谶亦聊耳，何止蓬莱山上仙。
鸡黍相寻岂偶然，论文尊酒荷留连。
秋风初送雁群至，乔木喜闻莺友迁。
劝我鉴湖行甚力，送君钓濑去无缘。
愿将清白师韩范，从此高堂有四贤。
需次家乡五载迟，便便腹笥愈添围。
才如子建岂论斗，性类西门能佩韦。
车马戒涂君欲去，田园迷径我初归。
男儿所尚惟名节，莫堕人间富贵机。
白话文译文
年少结交的情谊到老愈发坚牢， 这份深情都融在和韩愈的诗篇里。曾共守寒窗苦读于贤关书舍， 同登金榜的淡墨题名就在那年。你暂任县吏只需三语便显才干， 挥毫作文即刻踏上翰林殿前砖。许峰的好预言暂且轻松一笑， 何止要做蓬莱山上的神仙。备好酒菜相访岂是偶然机缘， 谈诗论文把酒言欢承蒙你眷恋。秋风刚送来第一行北归雁阵， 乔木林欣喜听闻黄莺友伴迁居。你劝我往鉴湖之行何等热切， 送你赴钓濑之约我却难随心愿。愿你能以韩琦范仲淹的清白为楷模， 从此高堂之上又添一位圣贤。等待官职五年光阴家乡迟留， 满腹经纶的学识更添几重方圆。才思如曹子建岂能用斗衡量， 品性似西门豹佩韦般沉稳从容。车马已备好行程你将远去， 田园小径迷离我正初返故园。男儿最该崇尚唯有名声气节， 莫要坠入人间富贵的机巧深渊。