北涧夏日二首刘永之 · 元末明初酒倾兰勺石泉香，水剪荷盘露气凉。 谁料十年江海兴，闭门疏雨对横塘。 白纻衣裳碧玉冠，绿波池上独盘桓。 水禽飞下凉飔起，閒看冰荷侧露盘。 ♥ 0白话文译文从兰勺中倾出美酒，石泉的香气清幽；水面如剪开的荷叶，露气透着凉爽。谁曾料想十年江湖漂泊的豪兴，如今却闭门在稀疏雨声中，独自面对横塘。身着白纻衣裳，头戴碧玉冠，在绿波荡漾的池边独自徘徊。水禽飞落时凉风乍起，闲适地望着清凉荷叶侧倾着露盘。