出郭赴李缓山之约桓伊山下遇雨王夫之 · 明末清初葛衣疏透雨珠閒，习习轻风宿暑阑。 白练半飞分木末，丹虹双绾擭云关。 笛声恰在桓伊步，饭颗初逢杜甫山。 珍重碧烟开玉镜，明宵何夕照双颜。 ♥ 0白话文译文葛衣被稀疏的雨珠打湿，凉风习习吹散了残存的暑气。半道白练般的瀑布从树梢飞泻而下，两道彩虹缠绕在一起，仿佛锁住了云霞关口。笛声恰好从桓伊曾行走的山路上传来，我们在这山中初次相逢，如同当年饭颗山头杜甫遇见李白。珍惜这碧烟散开、露出明镜般天空的景致，明晚的今夜，又在哪里能映照我们两人的容颜呢？