宿凤凰山上方怀古四首 其三

项炯 ·

江左夷吾浪得名,豫州英概亦沈冥。 夕阳远树山如赭,秋雨荒台草更青。 汉苑玉鱼谁复葬,昭陵石马已无灵。 可怜白发商人妇,犹向灯前话《后庭》。

白话文译文

江左的救世贤相空负盛名,刘豫州的英雄气概也早已沉埋无踪。远山在夕阳下染成赭色,荒台经秋雨洗过野草更显青葱。汉陵陪葬的玉鱼还有谁珍重?昭陵的石马早已失去旧日灵通。最可怜是那白发商人的妻子,仍在灯前絮絮说着《玉树后庭》。