晚灯水仙

吴灏 · 当代

灯影冰肌窈窕身,幽情自古有谁怜。 铅华洗尽空颜色,喜是洛川湘浦神。 潇洒风流老更成,簪花白发笑盈盈。 堂中壮暮春长在,落墨江南久作盟。

白话文译文

灯影下,水仙花如同冰肌玉骨、身姿纤美的女子,它那份幽静的情怀,从古至今又有谁来怜惜呢?洗尽铅华后只剩下素净的容颜,可喜的是它像是洛水和湘水边的女神那般清雅。洒脱的风韵到老更显从容,白发间簪着花朵,笑盈盈地绽放。厅堂里,暮春的景致仿佛常在,在江南挥毫落墨,早已许下了长久的约定。