谢乔职方惠山菜魏野 · 宋山菜寻常见眼明，使君偏赐况新生。 野人屈指皆知性，老圃从头不识名。 五鼎减来为异味，一箪添出称闲情。 儿童笑道真嘉馔，诗思因餐觉转清。 ♥ 0白话文译文山野菜蔬本平常过眼即识， 承蒙您特意馈赠这初生的鲜嫩。我这山野之人屈指遍识草木天性， 老菜农见了却从头到尾叫不出名。纵减却华宴五鼎也觉此味殊绝， 添得一箪清淡更称闲适心境。孩童笑说这真是美味佳肴， 品尝后顿觉诗思愈发澄明清新。