牡丹

潘牥 ·

为爱妖娆恼病怀,翠屏锦幄护香荄。 真教花事从头尽,却把东风满室开。 一缕暗藏金世界,千重高拥玉楼台。 螯汤池馆依然在,游子年年来不来。

白话文译文

只因贪恋你娇艳姿容反惹愁怀缠绵, 翠玉屏风锦绣帷帐精心护守着香根。若真要让这场花事从头悄然散尽, 何故又让东风在室內吹得牡丹如云盛开? 一缕幽香里暗藏灿烂的金色世界, 千重花瓣高高簇拥着琼玉楼台。螯汤边那座池馆楼台依然如旧, 远游的人啊,年复一年却不见归来。