次韵寄士美
长夏苦不佳，汤熨方少休。
床头得新诗，恍若从子游。
绚烂晚花秀，萦纡莫江流。
寒蝉久聒耳，见此长鸣鸥。
吾友苏季子，莫年专一丘。
相从寄琢磨，喜子今得俦。
隋珠荆文璧，子馈渠则酬。
寄声问平安，忆此衰病不。
亲交半九泉，老境集百忧。
能来叙离阔，过是吾何求。
白话文译文
漫长夏日实在烦闷难熬，汤药热敷刚稍得歇休。忽见床头摆着你的新诗，恍惚间似与你并肩同游。晚开的花朵绚烂又秀丽，暮色中的江流曲折迂回。寒蝉聒噪早已令人厌烦，见此诗如见长鸣的沙鸥。我的好友犹如苏季子，晚年钟情于一方山丘。昔日我们相伴切磋琢磨，欣喜你今朝终遇良友。你赠我隋珠我报以荆璧，彼此酬答是这般深厚。托人传话问候是否平安，可记得我这衰病老叟？平生知交半数已归黄土，老来更觉百忧聚心头。若你能来共叙别后思念，除此还有什么奢求呢。