奉和滁州九咏九首并序 其三 归云洞
洞远人言接沧海，洞幽晴始见莓苔。
天下颙颙望霖雨，岂知云入此中来。
野草山花夹乱流，桥边旌旆影悠悠。
即应要地无人见，可忍开时不出游？山亭尝自绝浮埃，山路辉光五马来。
春满人间不知主，谁言炉冶此中开？琅琊石泉清照人，里无泥沙表无尘。
风翻日炙夏潦尽，古练一匹常奫沦。
石屏不见刀斧痕，石下初谁得行径？千骑来时停管弦，月明更觉山中静。
七言老意苍松蟠，百金古字青霞镌。
儒林孟子先生是，墨者夷之后代传。
白话文译文
人说这幽深的洞穴远接沧海， 晴日里才看见岩壁的莓苔。世人都在抬头渴盼着甘霖， 怎料云朵早从这洞中出来？ 野草山花簇拥着曲折溪水， 桥边旌旗的影子在水波间轻摆。既然身处要地却无人赏识， 何不趁云开时纵情观览山色？ 山亭原本隔绝了尘世飞埃， 今日山路闪耀着五马辉彩。春色铺满人间却不知归属， 谁说造化之功只在此处展开？ 琅琊山的石泉清澈照人影， 内无泥沙外无尘垢染皑皑。任它风吹日晒夏雨都消散， 总像一匹白练沉静地徘徊。石屏不见斧凿痕迹浑然天成， 最初是谁发现这隐秘的路径？ 当千骑喧嚣停息了管弦之声， 月色下的山峦更显幽深宁静。老松蟠曲藏着七言诗的苍劲， 百金难求的古字镌刻着云霞。这儒林风范恰如孟子再世， 墨家学说的真谛在此延续传承。