自君之出矣 其一

杨维桢 · 元末明初

自君之出矣，燕去复燕归。 思君如荔带，日日抱君衣。

白话文译文

自从你离家远行，燕子去了又回，几度秋去春来。思念你的情意像青藤缠绕，每日里仍将你的衣裳拥入我怀。