送马彦翚进士赴江西省筦勾二首 其二

丁复 ·

行分幕府凤凰池,窃拟瑶阶獬豸仪。 在职况当无事日,读书应似未官时。 客荒南国惭丹桂,老灌西园长绿葵。 贤甚交承王博士,滕王阁上酒欢持。

白话文译文

你将任职于江西幕府清贵的官署,我暗自比作那玉阶前刚正的神兽仪姿。在任上本该是无甚琐事的闲暇时日,读书治学还应像未入仕时那般专注坚持。飘零南国愧对那客地的丹桂香枝,老守西园自甘如浸润雨露的绿葵。与交接职务的王博士何等投契相知,想见你们在滕王阁上持杯畅饮的欢愉情致。