偈颂三十首 其二十五
颠倒梦想忽然破，直入孤峰常独坐。
不曾相见与相亲，祇么巍巍迎达磨。
东西露柱满添汤，南北石头快推磨。
到与不到俱吃茶，万里清风同唱和。
快活快活也大哥，达磨达磨真老婆。
多时寻觅觅不见，却来草里念摩诃。
几年相伴急走过，新罗低头觅不见，举首又蹉过。
今日无知知，不是强扬播。
若有知知者，未免番成祸。
四七二三不立形，历劫三祇祇这个。
从古迄今食不餐，肚胀气均常不饿。
伤嗟捉月夜猿痴，往复疲劳多退堕。
不知古佛只传心，除了此心无别可。
师子子，不消多，直下无心唱哩啰。
拈却眼来作鼻孔，呵呵大笑探禅河。
无量劫来风泡子，至今汩没和巴歌。
稽首宝积佛，敬礼阿弥陀。
普庵此来无个事，大家相劝演若多。
元来不识头依旧，何须苦苦更波波。
白话文译文
颠倒虚妄的梦想突然破碎，便径直登上孤峰时常独坐。不曾刻意求见也不必亲近，只是巍然自在地迎候达摩。东西廊柱都化作热汤满溢，南北山石飞速旋转如推磨。悟道的未悟的都请共品茶，万里清风里一同吟咏唱和。快活啊真快活我的好同修，达摩达摩才是真正慈悲婆。多时寻觅总也寻不见踪迹，竟在草丛间诵起摩诃般若。多年相伴匆匆奔走过时光，新罗国低头寻觅不见踪影，抬起头时却又再次错过。今日似悟非悟的知晓，并非强行张扬传播。倘若有人自称全知全能，反倒会招致灾祸。二十八祖不立具体形象，历劫漫长时劫只为此心。自古至今未曾进食米粮，肚腹饱满气息均匀不饥。可叹水中捞月的痴猿，往复奔波徒劳多退转。不知古佛只传此心法要，除此心外别无他物可得。师子儿孙啊不必多言说，当下无心便唱起哩啰歌。拈起眼睛安在鼻孔位置，呵呵大笑探取禅河真谛。无量劫来如风中的水泡，至今沉溺在俗世歌舞里。恭敬顶礼宝积佛，虔心敬拜阿弥陀。普庵这次来本无事相求，只为劝勉大家演若达多。原本不识头顱依旧在，何必苦苦奔波寻不休。