无题绝句二首

刘基 · 元末明初

花自飘零水自流,无情有恨月如钩。 十年一枕三更梦,嬴得风烟满地愁。 后夜蛾眉约浅黄,河边犹翳玉绳光。 不知何处藤萝上,全见姮娥一面妆。

白话文译文

花儿空自凋零,江水空自奔流。那如钩的冷月,看似无情却含离恨幽忧。十年光阴恍如三更短梦, 只换得满目风烟、遍地哀愁。待到后半夜,新月如眉染上浅黄, 河畔仍蒙着星辰淡淡的光芒。不知在哪处藤萝缠绕的角落, 能窥见嫦娥完整皎洁的面庞。