瓶中并头莲韩日缵 · 明奇姿异状画难成，巧结同心太有情。 孤干独擎偏助态，双葩吐艳恁争荣。 不缘越女江边见，似向图澄钵里生。 怜赏莫嗟摧折易，轻香犹入绮筵清。 ♥ 0白话文译文奇特的姿态和形状，画都难以描绘，巧妙地连结在一起，像是同心结，太有情趣了。孤单的茎干独自挺立，反而衬托出美好的姿态，两朵并蒂的花争相吐艳，竞放光彩。若不是在江边遇见越女（采莲），倒像是从佛图澄的钵盂里生出来的（神奇）。怜爱欣赏时不要叹息它容易折断，清淡的香气依然飘入华美的筵席，显得清新雅致。