赠跛奚(杨铁笛奴也)

杨基 ·

人笑跛奚蹩,我爱跛奚跛。 蚿虽百跂速,夔亦一足可。 履平疑屐絜,历险若箕簸。 立如鹭联拳,行类鳖跛丱。 形欹裙长前,肩胁鞲短左。 非斫涉寒胫,岂刖献玉踝。 附娄济水厄,哂郤构兵祸。 疢同哀骀佗,怒及赵女婐。 触屏屡思倚,守户每得坐。 戒奚勿躁步,世路方坎坷。

白话文译文

别人嘲笑跛脚的奚奴走路一瘸一拐,我却喜爱他的跛脚。马陆虽有百足跑得快,独脚的夔兽也能行走自如。走平地时像穿着不跟脚的木屐,走险路时像簸箕般摇晃。站立时如同白鹭蜷缩着爪子,行走时好比乌龟蹒跚爬行。身体歪斜,裙子前襟拖得老长,肩膀和肋骨左边短了一截。不是因砍伤而冻坏了腿,也不是因献玉被砍了脚踝。像附娄渡水遭遇了灾难,像郤氏因嘲笑招来了战祸。他的病痛如同哀骀佗,他的怒气连累到赵国的美女。靠住屏风时总想倚着,看守门户时常常得以坐下。告诫奚奴不要急躁迈步,因为人世之路正坎坷不平。