送佥都御史余公奉使还京
久司风纪位都堂，近拜天恩使故乡。
玉斧飞霜无玷缺，锦衣行昼有辉光。
思家梦叶才温席，恋阙情悬又促装。
奈我同心不同迹，五云翘首思茫茫。
夜雨西窗始盍簪，春风南浦又分襟。
论交久契芝兰味，图报相期铁石心。
桃浪一江行色壮，锦云千里故情深。
君才自是人中杰，入相行看拜玉音。
水满春江燕子飞，喧天鼓吹送君归。
许身报国今谁并，持节还乡古亦稀。
龙虎风云欣际会，山光草木剩光辉。
相思后夜瞻霄汉，执法星芒耀太微。
酒罢西江第一楼，还朝人物异常流。
作官最重乡邦羡，奉使能分社稷忧。
此去横班须独对，遥知前席定三留。
好将民隐条陈尽，为报皇情宠眷优。
白话文译文
长久掌管风纪位列都堂，近来承蒙天恩奉命返回故乡。手持玉斧如霜般严明毫无瑕疵，白日里身着锦衣出行光彩照人。思念家乡的梦境才刚温暖枕席，眷恋朝廷的情怀又催促整装。无奈我们心意相同却路途不同，遥望五色祥云心中思绪茫茫。昨夜西窗下刚刚相聚倾谈，春风中南浦边又要分别离裳。论交情长久契合如芝兰芬芳，图报国相互期许有铁石心肠。桃花浪涌满江行色何其壮丽，锦云千里故乡情意深长。您的才华自然是人中之杰，入朝为相不久定会听到玉音褒奖。春江涨满燕子翩翩飞翔，喧天的鼓乐护送您归乡。献身报国如今谁能与您相比，持节还乡自古也稀少寻常。龙虎风云欣逢际会之时，山水草木都闪耀着光辉。日后相思仰望霄汉星斗，执法星的光芒映照太微。酒宴罢于西江第一楼，还朝的人物非同寻常之流。做官最重被乡邦羡慕，奉命出使能分担社稷之忧。此番回朝须当独自应对，遥知您定会被君王再三挽留。望将民间疾苦条条陈奏详尽，以回报皇恩的宠信优厚。