贻从军行

储光羲 · 唐

取胜小非用,来朝明光殿,东平不足先。 梦出凤林间,梦还沧海阙。 万里尽阴色,岂为我离别。 马上吹笛起寒风,道傍舞剑飞春雪。 男儿悬弧非一日,君去成高节。

白话文译文

短暂的胜利不足为道, 明日朝堂领受荣光, 东平王伟绩也非绝顶辉煌。梦里策马穿越凤林山岗, 梦醒时已见沧海茫茫。万里长空阴云弥漫, 岂独为我一人铺展离殇? 马背上笛声卷起朔风, 路旁剑舞搅动春雪飞扬。男儿志在弓马非一朝一夕, 此去愿你成就千秋气节浩荡。