题梅仙观

吕防 ·

尝读子真传,掩卷屡长叹。 如何忠正资,适在元成间。 危言论时政,条畅穷根源。 直节破奸胆,愤气冲儒冠。 上书辄报罢,九九惭齐桓。 是时公卿辈,曾不为厚颜。 雄文灿方册,至今日星攒。 深机识祸福,拂衣九江干。 一朝弃妻子,变姓抱吴关。 位卑而言高,自古为尤难。 斯人能保身,出处何其艰。 繄子偶得邑,驾言谒仙坛。 坛侧千丈松,凛凛清风还。 寿春下新诏,高蹈翠琰刊。 壁间罗隐记,中理极可观。 当年康乐公,游览遍名山。 云何此佳迹,未被金石言。 真人久怅望,伫看西飞鸾。

白话文译文

曾读梅子真传,合书屡次长叹。如此忠正资质,偏在元成年间。直言时政利弊,条理畅达溯源。刚正气节惊奸佞,慷慨意气冲冠冕。上书屡被搁置,堪比齐桓公九合之憾。当时满朝公卿,竟无一人愧赧。雄文辉耀史册,至今如星灿烂。深察祸福玄机,拂衣隐退九江畔。一朝抛别妻儿,变姓藏身吴关。位卑而言论高远,自古最为艰难。此人善能保身,进退何其辛酸。我今偶得小邑,驱车拜谒仙坛。坛侧千丈苍松,凛凛清风回旋。寿春新颁诏令,高洁行迹刻翠琰。壁间罗隐碑记,义理精深可瞻。当年谢康乐公,纵游名山遍览。为何此间佳迹,未得金石铭传?真人久立怅望,静待西飞青鸾。