罗敷媚 其二

龚鼎孳 · 明末清初

木兰掀荡波光碎,人似乘潮。 何处吹箫。 轻逐流萤度画桥。 白鸥睡熟金铃悄,好是箫条。 多谢双高。 折简明宵不用招。

白话文译文

木兰船桨划动,荡起细碎的波光,船上的人仿佛乘着潮水而来。不知何处传来箫声,轻轻追逐着流萤,飘过画桥。 白鸥已经睡熟,金铃寂静无声,真是冷清寂寥。多谢双高的情意,折简相邀,明晚不用再另行招呼了。