昔游诗十五首 其一
洞庭八百里，玉盘盛水银。
长虹忽照影，大哉五色轮。
我舟度其中，晃晃惊我神。
朝发黄陵祠，暮至赤沙曲。
借问此何处，沧湾三十六。
青芦望不尽，明月耿如烛。
湾湾无人家，只就芦边宿。
白话文译文
八百里洞庭湖， 像玉盘里盛满流动的水银。一道长虹忽然将身影投入湖面， 壮丽啊，这五色交织的光轮。我的小舟正从虹影间穿过， 波光颤动，惊颤了我的心魂。清晨从黄陵庙出发， 傍晚抵达赤沙湖的曲岸。若问这是何方水域， 人说这是三十六道沧湾。青青芦花望不到边际， 明月皎皎如烛火高悬。每道水湾都无人居住， 我便靠在芦花边泊舟夜眠。