夜坐
栖迟客异县，名氏藏丹丘。
希世非夙尚，素餐愧前修。
日耗大仓陈，一饱宽百忧。
眷焉抚平生，信亦无几求。
蒙笼小窗底，图史漫不收。
篝灯揩病眼，昏花乱蚍蜉。
愚儒未忘世，抚事非所谋。
不如遂捐书，卒岁以优游。
怀胶睨昆墟，浊浪排高秋。
知难有明训，吾其老锄耰。
白话文译文
漂泊他乡作客居，姓名隐没在仙人居所般的幽境里。 我从未奢求世人看重，虚度俸禄愧对前贤风骨。 每日消耗着官仓陈米，一顿饱饭便宽解百般忧愁。 回望这平淡半生，确已无多少刻意追求。 小窗下光线朦胧，书卷史册散乱未收。 拨亮灯盏擦拭病眼，昏黄光晕里蝇字如蚊蚋游走。 愚钝书生终难忘却世事，可抚卷思量总非良谋。 不如就此抛却诗书，逍遥自在地度过岁末年头。 想起那黏合断裂的弓弩仰视昆仑，浑浊激浪在深秋拍打天穹。 明知不可为却有先贤训诫—— 我且安心终老于这锄耰耕作之中。