水调歌头 留别疯人院诸病友疯人院者诗友QQ群也
替得众生病,我辈病何多。
幽光狂慧耿耿,半世未销磨。
寂寞阑干休凭,浩荡青冥难问,呵壁便疯魔。
鼓棹容吾去,千里洞庭波。
屈原涕,庄周梦,接舆歌。
青藤雪个、犹及癫墨弄婆娑。
大梦诸君先觉,来日定占勿药,神鬼为挥诃。
各向高楼上,夜雨听滂沱。
白话文译文
若说能替众生承受病痛,为何我们这群人病得更多?心底幽微的灵光与狂放的智慧灼灼燃烧,半生岁月也未能消磨。莫要独倚栏杆承受寂寞,苍天浩荡无从追问,唯有对墙呵斥,放任自己陷入疯魔。且容我荡起船桨离去,奔赴千里洞庭的烟波。这里有屈原的泪,庄周的梦,接舆的歌。徐渭与八大山人,也曾以癫狂笔墨让画卷舞动婆娑。诸位已从大梦中先醒,来日必定康复无需医药,自有神鬼为你们驱除病疴。此后我们各自登上高楼,在深夜里静听那倾盆大雨滂沱。