秦望山
海上仙山与凡绝，迢迢弱水不可涉。
鸷膺蜂准岂不知，长生不死心未灭。
雄伯关中亦一时，并吞六国犹指挥。
白矜功德愚黔黎，驱山塞海疑有之。
吾闻卢生言，辟恶真人至。
又闻徐市言，蓬莱药可致。
愿捕巨鱼连弩射，史迁记此不及彼，古老相传恐真是。
岷峨一夜失崔嵬，峨耳山从蜀道来。
嗟乎六丁汝狂斐，区区为役长城鬼。
白话文译文
海上仙山与凡尘世界全然隔绝， 隔着渺渺弱水难以渡越。秦始皇啊你鸷鸟般的胸膛鹰钩般的鼻梁， 难道真不知仙路渺茫？ 却偏执着那长生不死的痴心妄想。当年称霸关中不过是一时之势， 吞并六国仿佛运筹帷幄般轻易。自夸功德愚弄天下百姓， 驱赶群山填平大海的传说，怕也是你的狂想。我曾听闻卢生说过， 会有辟除恶气的真人降临世间； 又听说徐市曾宣称， 蓬莱仙岛的灵药可以求得。你竟想用连弩射杀巨鱼开辟通途， 司马迁只记下这些而未述及其他， 古老相传的故事或许藏着真相。岷山峨眉一夜失去巍峨山势， 听说峨耳山竟是从蜀道迁移而来。可叹那六丁神将何等荒唐， 竟被驱使去充当修筑长城的苦役幽魂。