溪亭

彭炳 · 元

溪亭春草绿,白鸟下初晴。 柳锁长堤暗,花摇深水明。 愔愔隔帘影,袅袅听箫声。 自酌壶中酒,无穷天地情。

白话文译文

溪边小亭沐着春草的碧绿, 白鸟在初晴后悠然飞落堤岸。垂柳锁住长堤投下浓荫, 摇曳的花枝让深水倒影微微晃动。竹帘外愔愔透进朦胧光影, 袅袅飘来远处清越的箫声。独自斟饮壶中的美酒, 心头涌起天地间的无限情思。