水竹轩乃余退居之所政与熙春樵岚相邻朝暮之间云烟变态四时之景气象万千其画工吟笔之所不能尽者皆致吾书窗几席之间因赋樵岚閒居水竹轩土字韵邀好事者和之 其二
容膝坐小轩，野兴厌廊庑。
潺潺水竹幽，寓此得佳趣。
忧道轻黄金，身外何足虑。
水镜瑩无尘，竹圃自烟雨。
幽栖虽寡徒，笔砚可同处。
更喜芋区旁，尚有种瓜土。
白话文译文
仅容双膝的小轩里安然坐着， 最爱山野情趣，厌弃楼阁廊庑。潺潺流水伴幽竹，清静中觅得真意， 寓居在此便得无限佳趣。忧心学问之道，看轻黄金财富， 身外之物何须挂虑？ 水面如镜澄澈无尘， 竹园总在烟雨朦胧处。隐居虽少有同伴， 却有笔砚可朝夕共处。更欢喜那芋田旁边， 尚留一片种瓜的泥土——可效秦东陵侯。