渔家傲 翠涛作煨榾柮诗索和以词代之六首
炉影圆红烟尾曳。
汤瓶渐送松声碎。
不是村醪无米兑。
难成醉。
酸风昨夜新伤肺。
青镜古今多少泪。
无缘却向寒崖坠。
明月在天霜满地。
愁也未。
两茎铁脊舒腰睡。
薄日渐消霜径粉。
荷锄细把枯株认。
惜取山?休蹙损。
春事近。
香风遣透幽窗喷。
橡斗藤花诛已尽。
杜鹃无蕊盘根稳。
斸得归来刚一畚。
煨教烬。
明年莫更啼春恨。
双髻峰头千树缟。
轻松钟乳玲珑罩。
相聚团圞围土灶。
愁欲倒。
而今却忆愁时好。
不怨融和春不早。
春云怕障邯郸道。
旧梦不成人愈老。
流莺恼。
凭谁唤醒粘天草。
鹁鸽桃纹干炼熟。
枣膏胡粉和香筑。
凤翅狻猊填绛绿。
红光簇。
貂珰门外神茶矗。
残梦京华难再续。
空山雪子埋牛目。
几橛枯株鹰爪秃。
谁人斸。
跛奴运斧还伤足。
残火星星容易灺。
鹿头虎爪相撑架。
渐次囫囵低复亚。
难消夜。
凭谁细数兴亡话。
正闰参差王与霸。
妖狐也把骷髅挂。
肉馅馒头人瓮鲊。
都休也。
猎人不怕猩猩骂。
膏腻孤镫花蕊褪。
寒灰渐缩霜绞印。
坐待一丝红影烬。
眠不稳。
梅花梦也无凭准。
十九年来毡齧尽。
归鸿望断长安信。
莫叹苏卿霜染鬓。
渠非困。
多他一倍还添闰。
白话文译文
炉火映出圆圆的红影，烟尾袅袅飘曳。煮水的汤瓶渐渐传来松涛般细碎的声音。不是因为没有米来兑村酒，而是难以喝醉。昨夜酸风又伤了我的肺。青铜镜里映照出古今多少眼泪。无缘无故却向着寒崖坠落。明月挂在天上，霜铺满大地。愁绪还在吗？硬撑着瘦骨，舒展腰身睡下。淡淡的日光渐渐消融了霜径上的白粉。扛着锄头仔细辨认枯树的根株。爱惜山中的草木，不要皱缩损伤。春天的事情近了。香风透过幽窗喷涌进来。橡子和藤花已经铲除干净。杜鹃没有花蕊，盘根却稳固。挖得回来刚好一畚箕。烧成灰烬。明年不要再啼叫春恨了。双髻峰头千树披白，青松和钟乳石玲珑笼罩。大家相聚团圆围着土灶。愁绪快要倾倒。如今却回忆忧愁时候的美好。不埋怨融和的春天来得不早。春云怕遮住通往邯郸的官道。旧梦无法实现，人更加衰老。流莺让人烦恼。靠谁来唤醒那漫天的青草？ 鹁鸽与桃纹干炼成熟，枣膏和胡粉混合香料筑成。凤翅和狻猊填上红绿色，红光簇拥。貂珰门外神荼门神矗立。残梦中的京城难以再续。空山的雪粒埋没了牛眼。几截枯树像鹰爪般秃秃。谁来挖掘？跛脚的奴仆挥斧还伤了自己的脚。残存的火星点点容易熄灭。鹿头虎爪互相支撑架着。逐渐变得圆滚滚，低垂又下压。难以消磨长夜。靠谁来细数兴亡的话题？正闰参差，王道与霸道交替。妖狐也把骷髅挂起来。人肉瓮腌的肉馅馒头。都算了吧。猎人不怕猩猩的骂。油腻的孤灯灯花褪落，寒灰渐渐收缩，留下霜纹般的印记。坐等最后一丝红影燃尽。睡眠不稳。梅花梦也没有凭准。十九年来像苏武一样毡毛都咬尽了。归雁望断，长安的音信。不要叹息苏卿霜染鬓发。他并不困窘。比他多一倍还添了闰月。